Feel the wind   
carrying waves full of stars.   
The wind is playing with the sand   
carrying our feet.  
  
I feel at home,   
our hands together.   
This is our place.   
Trust the wind and live.   
  
  * * *  

Fijate en el viento  
que lleva las olas llenas de estrellas.  
El viento está jugando con la arena  
que lleva nuestros pies.  
  
Me siento en casa,  
nuestras manos juntos.  
Esto es nuestro sitio.  
Confía en el viento y vive.  
    





 Platja de Sant Cristòfol

Vilanova

Carrying Waves

Platja d’en Robert, Port de la Selva

On the Green Hill

Keep going.  
On your journey    
you will find the waves  
reminding you of the magic of dance  
and rocks  
so you don't forget  
your strength.  
  
* * *
  
Sigue andando.  
En tu viaje  
vas a encontrar las olas  
recordandote la magia del los bailes  
y las rocas  
para qué no olvides  
tus fuerzas.  
 





On the Green Hill

.css-1lp52qu{background-color:#ddd;height:4px;margin:8px 0px;width:130px;}